Ein Unternehmen was ich jedem empfehlen würde, wenn es um Übersetzungsdienste geht. Ich habe bis jetzt mehrere Aufträge an Frau Jäger abgegeben und war immer positiv was die Abwicklung angin... Mehr ansehen
Wir überprüfen keine spezifischen Behauptungen, da die Meinungen der Bewerter ihre eigenen sind. Wir können Bewertungen jedoch als „verifiziert” kennzeichnen, wenn wir bestätigen können, dass eine geschäftliche Interaktion stattgefunden hat. Mehr erfahren
Um die Integrität unseres Portals zu schützen, überprüft unsere automatisierte Software alle Bewertungen – unabhängig davon, ob sie verifiziert sind oder nicht – rund um die Uhr. Diese Technologie identifiziert und entfernt Inhalte, die gegen unsere Richtlinien verstoßen, wie zum Beispiel Bewertungen, die nicht auf einer wirklichen Erfahrungen basieren. Uns ist bewusst, dass wir möglicherweise nicht alles erfassen, doch Sie können uns jederzeit problematische Inhalte melden, die wir Ihrer Meinung nach übersehen haben. Mehr erfahren
Das sagen Bewerter
Ich habe bereits mehrmals amtliche Dokumente dem Fachübersetzungsdienst für die USA in Auftrag gegeben. Die Anfragen würden dabei immer innerhalb kurzer Zeit beantwortet und bei Unklarheiten konnten... Mehr ansehen
Meine Erfahrungen mit dem Fachübersetzungsdienst war hervorragend. Von der Erstellung eines Kostenvoranschlags bis zur fertigen Übersetzung hat alles sehr gut geklappt. Innerhalb einer Woche war das... Mehr ansehen
freundlich und schnell
Unternehmensdetails
Vom Unternehmen geschrieben
Die Fachübersetzungsdienst GmbH ist ein Sprachdienstleister für Unternehmen, Institutionen und Privatkunden in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Wir übersetzen in mehr als 70 Sprachen und sind auf Fachtexte spezialisiert, bei denen Terminologie und Verwendungszweck besonders wichtig sind. Dazu gehören insbesondere technische und juristische Dokumente, medizinische und wissenschaftliche Texte, Geschäfts- und Finanzunterlagen, Webseiten sowie Marketing- und Unternehmenskommunikation. Ein weiterer Schwerpunkt sind beglaubigte Übersetzungen von Urkunden und offiziellen Dokumenten. Je nach Land und Verwendungszweck arbeiten wir hierfür mit entsprechend ermächtigten, beeidigten oder gerichtlich zertifizierten Übersetzern. Auf Wunsch koordinieren wir auch erforderliche Apostillen und Überbeglaubigungen. Der Fachübersetzungsdienst ist bei DIN CERTCO für Übersetzungsdienstleistungen nach DIN EN ISO 17100 registriert (Reg.-Nr. 7U517). Für wiederkehrende und umfangreiche Projekte arbeiten wir unter anderem mit Translation Memories und Terminologieressourcen. Vor der Auftragserteilung prüfen unsere Mitarbeitenden die eingereichten Unterlagen eingehend, erstellen auf dieser Grundlage ein verbindliches Festpreisangebot und wählen eine geeignete Fachübersetzer:in aus. Gern fertigen wir für Sie eine kostenlose Probeübersetzung an, um sich vorab von unseren Qualitäten überzeugen zu können. Auf Trustpilot möchten wir sichtbar machen, wie unsere Kunden Beratung, Kommunikation, Projektabwicklung und das Ergebnis ihrer Übersetzungsprojekte tatsächlich erleben.
Kontaktinformationen
Friedrichstraße 79, 10117, Berlin, Deutschland
- 0800 3333-3433
- post@fachuebersetzungsdienst.com
- www.fachuebersetzungsdienst.com
4,7
Hervorragend
26 Bewertungen
Keine aktuellen Aufzeichnungen über Bewertungseinladungen
Dieses Unternehmen hat Kunden in letzter Zeit nicht zur Bewertungsabgabe eingeladen, daher sind die Bewertungen möglicherweise nicht repräsentativ.
So nutzt dieses Unternehmen Trustpilot
Erfahren Sie, woher die Bewertungen stammen und wie sie ausgewertet und moderiert werden.
Das haben sich andere Leute angesehen
Schnell, professionell und sehr freundlich!
Sehr freundlicher Kontakt, professionelle und schnelle Abwicklung. Bin sehr zufrieden und kann ich nur weiterempfehlen!
30. Juli 2026
Bewertung ohne vorherige Einladung
Gute Qualität und schneller Service
Ich habe "Fachübersetzungsdienst" mehrfach benutzt. Die Qualität der Übersetzung ist hoch, ich kriege immer schnelle Rückmeldung und die Preise sind fair. Ich kann den Service weiter empfehlen!
17. August 2026
Bewertung ohne vorherige Einladung
Absolut empfehlenswert!
Ich wurde sehr schnell und sehr professionell beraten und bedient. Eine rasche Erledigung war wichtig in meinem Fall und ich bin sehr dankbar, dass alles so reibungslos und in bester Qualität erfolgt ist. Vielen Dank
19. August 2026
Bewertung ohne vorherige Einladung
Schnell und freundlich
Schnell und freundlich. Absolut empfehlenswert
25. August 2025
Bewertung ohne vorherige Einladung
So funktioniert Trustpilot
Auf Trustpilot hat jeder die Möglichkeit, Bewertungen abzugeben. Der Verfasser einer Bewertung kann diese jederzeit bearbeiten oder löschen, und die Bewertungen werden angezeigt, solange der jeweilige Nutzer-Account aktiv ist.
Zum Schutz unseres Portals setzen wir auf eine Kombination aus spezialisierten Mitarbeitern und cleveren Technologien. Erfahren Sie, wie wir gefälschte Bewertungen bekämpfen.
Erfahren Sie mehr darüber, wie Bewertungen auf Trustpilot gehandhabt werden.
Hier finden Sie 8 Tipps für das Schreiben von Bewertungen.
Die Verifizierung hilft sicherzustellen, dass es sich bei den Bewertungen, die Sie auf Trustpilot lesen, um Bewertungen von echten Menschen handelt.
Anreize für das Schreiben von Bewertungen anzubieten oder selektiv zur Bewertungsabgabe einzuladen, kann den TrustScore verfälschen. Deshalb verstößt beides gegen unsere Richtlinien.