DeepL Bewertungen 696

DeepL ist halt einfach der beste Übersetzer, alle Texte werden flüssig und richtig übersetzt. Das Einzige, was mich stört, ist, dass es Audio (also Aussprache) nur im Deutschen gibt, das ändert sich auch nicht, wenn man die Sprachen "umdreht". Aber da kann ich drüber hinwegsehen. Allerdings -an Alexander Majer-Wendelstein- ist their für ihre nun mal auch eine richtige Übersetzung. Und für Ihre wäre dann die Übersetzung your.
Insgesamt finde ich einfach, dass DeepL ein super Übersetzer ist :-).

Für mich das aktuell beste Übersetzungsprogramm.

Ich benutze den DeepL Übersetzer gerne wenn ich große Dokumentdateien übersetzen muss und wenig Zeit habe. Als Muttersprachler muss ich allerdings sagen, dass man bei wichtigen Dokumenten definitiv Korrektur lesen sollte, da die Übersetzungen manchmal etwas zu wünschen übrig lassen. Sehr ärgerlich ist es, dass ich selbst mit Mitgliedschaft meine übersetzten PDF Dokumente nach dem Download nicht mehr bearbeiten kann – was eben vor allem wenn man die Übersetzung korrigieren muss den Sinn verfehlt.

bester Übersetzer auf dem Markt
ich kenne keinen Übersetzer, der bessere, genauere Übersetzungen liefert. Würde ich jedem weiterempfehlen

Ich nutze den DeepL-Übersetzer gelegentlich für Übersetzungen von Deutsch in Englisch und bin sehr zufrieden.

Always on point. Always saving me time.

Da ich die Gratisversion habe, bin ich der Ansicht, daß ich nicht unbedingt Anspruch auf einen telefonischen Support habe. Ob es bei der Bezahlversion auch so ist, weiß ich nicht.
Eine App so schlecht zu bewerten, weil Türkisch und Latein nicht als Sprache angeboten wird, halte ich für falsch. Will man diese Sprachen, muß man halt ne andere App aussuchen.

Kein Kundenservice! Keine Telefonnummer! Die Emaille werden nicht beantwortet.

Man kann keinen Kontakt zu DeepL aufnehmen. Es gibt keine Telefonnummer und per Mail meldet sich niemand.

Der einzige Übersetzer, auf den Verlass ist.

Es gibt keinen besseren Übersetzer. DeepL hat mir schon sehr oft im Studium geholfen und mich unterstützt. Fremdsprachige Fachtexte werden verständlich übersetzt und sogar komplette Dateien auf einmal und das sogar kostenfrei. Ich bin restlos begeistert. Weiter so und vielen lieben Dank für alles.

viel besser als Google Translate, allerdings noch verbesserungswürdig (Französisch)

Es gibt kein türkisch obwohl es weltweit über 100 Millionen Sprecher gibt und mit den eng verwandten Formen wie aserbaidschanisches türkisch sogar deutlich mehr Menschen diese Sprache sprechen. Dafür werden Sprachen übersetzt, die geopolitisch wenig Bewandtnis haben. In Deutschland sprechen fast viereinhalb Millionen Menschen türkisch und Millionen von Deutsche fahren jedes Jahr in die Türkei in den Urlaub. Was hindert Deepl daran die Sprache aufzunehmen? Vorurteile? Es fällt auf, dass bei dieser Firma auch kein einziger türkischstämmiger Arbeitnehmer beschäftigt ist. Seltsam in einer multikulturellen Stadt wie Köln.

Bin sehr zufrieden mit DeepL und seinen Übersetzungen. Bislang habe ich mir noch eine Browser-Erweiterung gewünscht, aber dies hat DeepL schon umgesetzt. Damit macht sich DeepL zu meinem Lieblingsübersetzer.